The only way doing something to I 35 could reduce gridlock or improve safety in Oklahoma County is if they rip it out and replace it with a metro system.
https://oklahomavoice.com/2024/12/02/major-i-35-expansion-projects-planned-to-ease-gridlock-improve-safety-in-north-oklahoma-county/